L'acqua di giorno e di notte

              foto mawi 5/2012 Bosco della Ragnaia San Giovanni d' Asso

L’acqua di giorno e di notte

 

Di giorno l’acqua è lievemente

meno verde dei boschi, lievemente

meno azzurra del cielo, lievemente

meno di quant’altro, così è l’acqua.

 

La luna sale, l’acqua è più nera

dei boschi grigi, più nera

del cielo grigio. La luna

scende nell’acqua, fiorino

d’argento nel salvadanaio del poeta.

 

Scivolano nubi davanti alla luna

e tutto scompare.

 

(1969)

tratto da Prima della scomparsa e dopo
di Rutger Kopland (1934-2012), poeta e scrittore olandese