la baracca del nostro cuore

concerto Paolo Conte - Eindhoven ( NL) - 27 ottobre 2011

"Allora ogni disco del Maestro diventa come una benedizione laica , un buon viaggio in quello che la vita ci lascia e ci prende ovunque noi siamo e saremo, ma soprattutto laddove ci perderemo per conoscere e capire quello che non riusciamo a dire , quello che vogliamo solo cantare per sopportare meglio la baracca del nostro cuore "

tratto dall'introduzione al disco ' Nelson (2010)

Era un gran bel concerto, giovedì scorso , a Eindhoven .

Bravi musicisti che ci hanno portato in giro per il mondo 

per un viaggio nel tempo

gli ottoni e gli anni venti negli States

i chitarristi e un pizzico di flamenco  

il violinista che sembrava un russo ottocentesco

il suono malinconico del fagotto e dell'oboe

il ritmo della batteria

Parigi, Cuba

Bartali e Max

e

la voce

la voce particolare di Paolo Conte

il recitare della canzone

il sussurrare di parole

poesia

musica

Il tempo scorre

Il tempo perso

Davanti alla porta dell'officina
l'operaio s'arresta di scatto
il bel tempo l'ha tirato per la giacca
e come egli si volta
e osserva il sole
tutto rosso tutto tondo
sorridente nel suo cielo di piombo e
strizza l'occhio
familiarmente
Su dimmi compagno Sole
forse non trovi
che è piuttosto una coglionata
offrire una simile giornata
a un padrone?

Le temps perdu
Devant la porte de l'usine
le travailleur soudain s'arrête
le beau temps l'a tiré par la veste
et comme il se retourne
et regarde le soleil
tout rouge tout rond
souriant dans son ciel de plomb
il cligne de l'œil
familièrement
Dis donc camarade Soleil
tu ne trouves pas
que c'est plutôt con
de donner une journée pareille
à un patron ?

Jacques Prévert (1900-1977)

foto mawi 8/2009

Oggi in classe 

parlando 

filosofando

riflettendo

...

Il tempo

vola

sfugge

scorre

Lo scorrere del tempo

(In)tolleranza

Forse è soltanto una mia impressione , ma di più in più ci sono delle persone che prendono come norma l'intolleranza ( spesso confinante al razzismo ) e questo proprio non mi va giù.
Quelli che iniziano le loro frasi con ' non sono razzista ma ...' e poi proseguono con una serie di pregiudizi, luoghi comuni, generalizzazioni , spesso anche insulti verso chi è diverso . E ciò che mi fa paura è che tra di loro c'è anche gente 'intelligente' e questo non capisco. Che anche loro si lascino trascinare da certe teorie di certi politici ? Che non pensino più con la propria testa ?
Scusatemi lo sfogo in questa domenica mattina .
Fuori il cielo è blu, c'è il sole , e sì , fa un po' freddo, e sulla radio girano dischi degli anni '70 e '80 ....
ed io sto qui a farmi queste domande .

Biancospino

foto mawi 4/2011 Sogna Valdambra (Ar)

“Qui e là si aprivano le loro corolle con una grazia spensierata,
trattenendo negligentemente, in un ultimo, vaporoso alone il
mazzo degli stami, che le velavano di una nebbia”.

Marcel Proust - Alla ricerca del tempo perduto

"je revenais devant les aubépines comme devant ces chefs-d'oeuvre dont on croit qu'on saura mieux les voir quand on a cessé un moment de les regarder, mais j'avais beau me faire un écran de mes mains pour n'avoir qu'elles sous les yeux, le sentiment qu'elles éveillaient en moi restait obscur et vague, cherchant en vain à se dégager, à venir adhérer à leurs fleurs. Elles ne m'aidaient pas à l'éclaircir, et je ne pouvais demander à d'autres fleurs de le satisfaire."

Marcel Proust - A la recherche du temp perdu

fonti : Taccuini storici e wikipedia

Il biancospino mi ricorda  i corsi del vecchio Prof. Lemli, che insegnò la farmacognosia ,

ormai già più di 30 anni fa.

casa dolce (seconda ) casa

foto mawi 2/2011 Sogna -Valdambra (Ar)

Normalmente non sarei più andata a casa nostra in Toscana prima della primavera del 2012.
Ed ecco ! 
Mi è arrivata l' invito per un'assemblea straordinaria del condominio . La riunione si terrà  fine novembre .
Ho prenotato il biglietto e scenderò giù per 4 giorni.
Un breve intervallo toscano in pieno autunno !

Cambiare mestiere si pùo ?

Ma ...cambiare mestiere si pùo ?

30 anni fa mi sono laureata in farmacia  ed è già da 25 anni che gestisco insieme a mio marito, anche lui farmacista, una farmacia .  Possiamo inoltre contare sulla collaborazione di alcune brave farmaciste .

Ma...  voglio continuare a fare questo lavoro per il resto della mia vita ?

E...che cos'altro tranne il lavoro in farmacia so fare ?

Dopo aver frequentato diversi corsi d'italiano in Belgio e anche all'estero , sono arrivata fino al livello C1 del  CEFR .   Ormai è già da 7 anni che  insegno l'italiano nel mio tempo libero. Lo faccio da volontaria,  prima in un centro comunale per la terza età , gli ultimi 4 anni  anche in un centro socio-culturale Onlus . Il Dakhuus  offre vari corsi  ( lingue, informatica, creatività )

Mi rendo conto che devo ancora  frequentare altri corsi per perfezionare la conoscenza della lingua italiana .

Se volessi veramente insegnare nel circuito ufficiale , nelle scuole serali per adulti per esempio,
dovrei ricominciare a studiare per ottenere 2 altri diplomi : il diploma in lingue ( Bachelor o Master in Lettere  oppure il Bachelor traduttore /interprete)  e il diploma pedagogico , che prende 1 anno se si lavora già nell'insegnamento, altrimenti sono 2 anni.
Senza questi 2 diplomi è impossibile trovare un posto .
Gli anni di esperienza 'da volontaria' in questo caso non contano .

Dunque sto in dubbio ...farlo o non farlo ?

Alla mia 'veneranda' ;-) età ricominciare a studiare ?  Mmmmh , non so ...

Che la notte mi porti consiglio o ...soltanto altre 'seghe mentali' ?

Unica certezza :  domani alle 9  si ricomincia a lavorare ... in farmacia  .

foto mawi 9/2011 farmacia di Roussillon - Vaucluse -Francia

Canzone d'autunno

www.muurgedichten.nl/verlaine         

       Canzone d’autunno       

I lunghi singulti
dei violini
d’autunno
mi lacerano il cuore
d’un languore
monotono.

Pieno d’affanno
e stanco, quando
l’ora batte
io mi rammento
remoti giorni
e piango.

E mi abbandono
al triste vento
che mi trasporta
di qua e di là
simile ad una
foglia morta.

Paul Verlaine (1844-1896)

Leo Ferré - Chanson d'automne

Ricciarelli

Qualche tempo fa abbiamo scoperto ad Anversa il piccolo negozio La Scoperta 
Hanno una bella offerta di ottimi vini toscani, ma anche alcune specialità tipiche della Toscana come la Finocchiona , insaccato tipico toscano fatto con carne di maiale macinata con semi di finocchio e anche questi tipici dolci senesi, i Ricciarelli.

Secondo la legenda i ricciarelli sarebbero comparsi per la prima volta ad opera di un reduce delle Crociate, il senese Ricciardetto della Gherardesca, che importò dalla Turchia dei piccoli dolci di noci e mandorle impastati con il miele e ricordava di averli visti 'arricciati' come le babbucce dei Sultani.
Altri fonti ricollegano le origini ai 'marzapani' , assai famosi in Toscana nel XVI secolo e soltanto alla fine del cinquecento venivano chiamati Ricciarelli quando si introduce nelle cucine più fornite lo zucchero.
Ingredienti : pasta di mandorle, candito d'arancio,farina bianca, uova , zucchero a velo.