zaterdag 27 oktober 2012

L'autunno

foto mawi 2012

...

L'autunno ti fa sonnolento, 
la luce del giorno è un momento
che irrompe e veloce è svanita :
metafora lucida di quello che è la nostra vita

L'autunno che sfuma i contorni
consuma in un giorno più giorni
ti sembra sia un gioco indolente,
ma rapida brucia giornate che appaiono lente 
...

E vesti la notte incombente
lasciando vagare la mente
al niente temuto e aspettato
sapendo che questo è il tuo autunno...
che adesso è arrivato...

autunno di Francesco Guccini

zaterdag 20 oktober 2012

e gira e gira il girasole


foto mawi estate 2012

"Poi, direttamente sotto il castello, in un grumo di case dai tetti perfetti, geometricamente incastrati fra loro, vedo un cortile pentagonale, con alti muri intorno, e il paesaggio di prima si completa : fuori c'era la campagna e dentro c'è la casa, col suo brolo chiuso , qualche albero da frutto, una forsizia e un calicanto, che fioriranno in primavera, uno dopo l'altro, come nei poderi di un tempo. 
In un angolo, splende un ciuffo di girasoli : cerca il sole benigno - e gli parla. "

da 'Il cortile dei girasoli parlanti ' di Antonia Arslan , p.62
ISBN 9788856619737

libro regalatomi da una mia amica 
10/2012

dinsdag 9 oktober 2012

to be to be to be or not to be


"La memoria conta veramente - per gli individui, le collettività, le civiltà -
 solo se tiene insieme l’impronta del passato e il progetto del futuro, 
 se permette di fare senza dimenticare ciò che si voleva fare, 
 di diventare senza smettere di essere,
 di essere senza smettere di diventare."

Italo Calvino

musica maestro !
Paolo Conte -L'orchestrina   to be to be to be or not to be 

zaterdag 6 oktober 2012

Als kind las ik veel


" Als kind las ik veel. Zo verliet ik mijn drukke, volle wereld voor een levendig, gevarieerder universum.
 ....
Daar op zolder stonden twee reiskisten die mijn vader meenam op zijn lange scheepsreizen voor de Marine. Er lagen boeken in van allerlei auteurs : van Zola tot Pitigrilli, van Tolstoj tot Conan Doyle, van Hawthorne tot Silone.
En ik bracht die stille zomermiddagen lezend door , allesvergetend. Al dat veelzijdige lezen - zo begreep ik later - gaf mij vrijheid van visie , onafhankelijkheid van trends en vastgeroeste kritiek. Ik heb toen geleerd dat een boek een wereld op zich is die bereisd en bewoond moet worden, waarin men zich verliest en tegelijkertijd hervindt. "

Elio Pecora

uit de inleiding bij het verhaal  De huisknecht -Il servo di casa  ( vertaling Marjo Stam )
gepubliceerd in het boek De stedenverzamelaar, Italiaanse auteurs en hun stad
ed. Serena Libri -2012
ISBN 9789076270715

meer info over dit boek lees je hier


dinsdag 2 oktober 2012

Ampolliere

Metà settembre ho visitato il Museo dell'Antica Grancia e dell'Olio
a Serre di Rapolano , piccola cittadina situata su una collina ,
sull'orlo delle Crete Senesi in Toscana.

In alcune delle sale della vecchia grancia era allestita una mostra temporanea :
'Ampolliere di Giovani Artisti per l'Olio Nuovo '
con opere di giovani artisti che nel 2011 hanno partecipato ad un workshop all'Academia di Belle Arti di Perugia  intorno al tema  'l'arrivo del olio novello nel mese di novembre'  .

 Noemi Belfiore (Perugia )

 Agata Marta Kwiatkowska ( Gdynia-Polonia)

Jessica Pelicchini (Ancona )

foto mawi 16/9/2012