zondag 15 november 2020

Foglie d'autunno

 "Come d’autunno

 si levan le foglie

 l’una appresso de l’altra, 

 fin che ’l ramo

 vede a la terra

 tutte le sue spoglie"

Dante Alighieri  - Inferno III 


mawi 15/11/2020

           

"Autumn leaves under frozen souls
Hungry hands turning soft and old"

Autumn - Paolo Nuttini



maandag 9 november 2020

I colori prima dell'alba

" I colori mutano incessamente, a ogni ora, a ogni stagione, sempre diversi e sempre uguali. Rosa, viola, amaranto, azzurro, cenere, perla, ma la sfumatura migliore è l'arancio, un attimo prima dell'alba".

p.547 L'architettrice - Melania G. Mazzucco

ed.Einaudi Isbn 978-88-06-20942-1

letto 7/2020

10/2020  

dinsdag 3 november 2020

Gelsi

 


Gelsi 
 Sogna - Toscana - 24/6/2020

" Ti ricordi come ci coricavamo sotto il tiglio, sull'erba fresca a leggere Molière? Ci distribuivamo le parti e recitavamo a due voci, con tutte le intonazioni e i gesti che a noi sembravano dovuti, un grande teatro all'aperto, e intanto ci mangiavamo i gelsi che tu avevi colto nel tuo giardino e ti avevano impiastricciato la tasca di succo rosso."

p.27

Trio, storia di due amiche, un uomo e la peste a Messina

Dacia Maraini

ISBN 978-88-17-14954-9

letto 7/2020




woensdag 13 mei 2020

Noi siamo quattro fratelli

                                                           1965?  

"There are five of us, brothers and sisters. We live in different towns, some of us abroad: we rarely write to each other. When we meet, we may be cool to each other or distracted. But all it takes, between us, is a word. Just one word, or expression: one of those old expressions heard and repeated time and again in childhood...and we could recognize each other, brothers and sisters, in a dark cave, among millions of others."

The family sayings bind the family: they are the glue of belonging and the focus of the book.

Tim Parks - A literary tour of Italy - ISBN 978-1-84688-391-0
p.365 Natalia Ginzburg - Family sayings.

"Noi siamo cinque fratelli. Abitiamo in città diverse, alcuni di noi stanno all'estero: e non ci scriviamo spesso. Quando c'incontriamo, possiamo essere, l'uno con l'altro, indifferenti o distratti. Ma basta, fra noi, una parola. Basta una parola, una frase: una di quelle frasi antiche, sentite e ripetute infinite volte, nel tempo della nostra infanzia...
...Una di quelle frasi o parole, ci farebbe riconoscere l'uno con l'altro, noi fratelli, nel buio d'una grotta, fra milioni di persone."

Natalia Ginzburg - Lessico famigliare - ISBN 9788806151683 p.22

                                                   mawi 13/05/2020

donderdag 23 april 2020

Patti Smith & Pinocchio

foto mawi 2/2020

"Sandy loved Shakespeare, especially Midsummer Night's Dream. The concept of transforming men into donkeys fascinated him. I told him that Carlo Collodi turned mischievous boys into double-crossed donkeys in Pinocchio. But the Bard did it first, he retorted triumphantly."

Year of the monkey - Patti Smith ed. Bloomsbury 2019
isbn 9781526614759


foto mawi 7/2018 Collodi

woensdag 15 april 2020

Giacinto selvatico


Giacinto selvatico in giardino
mawi 15/04/2020



È una gioia vedere tanti rami
verdissimi nel vento e tanti fiori
prepotenti, sboccianti, è una gran gioia
perché nel sangue pure è primavera.

Cesare Pavese

zaterdag 11 april 2020

Il callo sull'indice

"...pensate che ho imparato a scrivere col pennino,poi sono passata alla penna a sfera, poi alla macchina da scrivere -ho lavorato anche su quelle elettriche-, e infine eccomi qua, batto sui tasti e appare questa scrittura miracolosa: è bellissimo, non tornerò più indietro, basta con la penna, scriverò sempre col computer, venite, toccate il callo che ho qui sull'indice, sentite com'è duro: ce l'ho sempre ma sparirà."


Storia della bambina perduta- Elena Ferrante  p.362