Che bel colore!

Calcatreppola amethystinum

nome scientifico : Eryngium amethystinum

info

Foto fatta durante le vacanze in Abruzzo, 

agosto 2012,

vicino a Rocca Calascio

3 libri - 3 scrittrici

Finalmente ho ritrovato il tempo per leggere libri. Era ora!

" Guarderò l'orologio e terrò conto del tempo,vigile ed attenta ad ogni cosa, e baderò che i miei figli abbiano i piedi sempre asciutti e caldi, perché so che così dev'essere se appena è possibile, almeno nell'infanzia. Forse anzi per imparare poi a camminare con le scarpe rotte, è bene avere i piedi asciutti e caldi quando si è bambini."
 tratto da "Le piccole virtù" di Natalia Ginzberg  
 Le scarpe rotte
 p.13
 ISBN 9788806205416


" Nella musica, la cosa più importante è il tempo. Anche nella vita."
tratto da "Sei come sei" di Melania G. Mazzucco
p.103
 ISBN 9788806209469
 Intervista con la scittrice.


" E maestrale, bisognava ammetterlo, è un nome formidabile per un vento, molto più di libeccio o scirocco. Carismatico, dotto, severo. Equanime. "
tratto da "Più alto del mare di Francesca Melandri 
p.180
ISBN9788817063159
tradotto in nederlandese da Jan Van der Haar
"Hoger dan de zee "  Recensione ( ned.)

Via via

"Si nasce soli,

 si muore soli,

 però nell'intervallo c'è un bel traffico. "

Paolo Conte, cantautore, che oggi compie 77 anni

Via con me

Via via …
Vieni via con me.
Niente più ti lega a questi luoghi
Neanche questi fiori azzuri.

Via via …
Neanche questo tempo grigio,
pieno di musiche
e di uomini che ti son piaciuti.

Gennaio silenzioso e lieve

"Viene Gennaio silenzioso e lieve, un fiume addormentato 

fra le cui rive giace come neve il mio corpo malato, il mio corpo malato... 

Sono distese lungo la pianura bianche file di campi, 

sono come amanti dopo l'avventura neri alberi stanchi, neri alberi stanchi..." 


La canzone dei dodici mesi

Francesco Guccini

Il desiderio di essere e di sapere

"Per quanto riguarda l'educazione dei figli, penso che si debbano insegnar loro non le piccole virtù, ma le grandi. Non il risparmio, ma la generosità e l'indifferenza al denaro; non la prudenza , ma il coraggio e lo sprezzo del pericolo; non l'astuzia, ma la schiettezza e l'amore alla verità; non la diplomazia, ma l'amore al prossimo e l'abnegazione; non il desiderio del successo, ma il desiderio di essere e di sapere."

da " Le piccole virtù" di Natalia Ginzburg
p.99

Buone feste.

Buone Feste!

foto mawi 2013

A chi legge 

e 

a chi non legge :

Che l'anno 2014

vi porti

tanti bei momenti!

Quattro capriole di fumo

Natale     G.Ungaretti  

Non ho voglia
di tuffarmi
in un gomitolo
di strade

Ho tanta
stanchezza
sulle spalle

Lasciatemi così
come una
cosa
posata
in un 
angolo
e dimenticata

Qui
non si sente
altro
che il caldo buono

Sto 
con le quattro 
capriole
di fumo
del focolare

Kerst

Ik heb geen zin
om in een kluwen 
van straten 
te duiken

Zoveel moeheid 
heb ik
op de schouders

Laat me zo
als een
ding
dat in
een hoek
is neergezet
en vergeten

Hier 
voel je niets
anders
dan de aangename warmte

Ik ben gesteld
op de paar 
buitelingen
van de rook
van het haardvuur.

( Napoli, il 26 dicembre 1916 - Napels, 26 december 1916)

 da / uit 
"De mooiste van Giuseppe Ungaretti" p.106-107
tweetalige uitgave - edizione bilingue - Lannoo
tradotto da/vertaald door  Salvatore Cantore
in redazione di /in redactie van Koen Stassijns en Ivo Van Strijtem
introdotto da/ingeleid dr.Dina Aristodemo