Posts tonen met het label estate. Alle posts tonen
Posts tonen met het label estate. Alle posts tonen

dinsdag 13 augustus 2019

Quel ramo del lago

Lecco - Lago di Como 22/7/2019
Lecco - Lago di Como 22/7/2019


"Quel ramo del lago di Como,
 che volge a mezzogiorno,
 tra due catene non interrotte di monti,
 tutto a seni e a golfi..."

Incipit I promessi sposi di A.Manzoni

donderdag 11 oktober 2018

Estate in Valdambra Toscana



Estate in Valdambra - Toscana


Ambra - Comune di Bucine - Provincia di Arezzo - Toscana




(foto mawi 15/6/2018  - 25/9/2018)


woensdag 29 augustus 2018

Surriento




"Dove il mare luccica 
e tira forte il vento,
 su una vecchia terrazza
davanti al golfo di Surriento..."


foto mawi Sorrento 24 agosto2018

zondag 9 augustus 2015

La buona cucina.




"Oppure si pensi a un altro dei motivi tradizionali del viaggio, la buona cucina. Di norma, si mangia effettivamente bene in Italia. Il cibo è sempre eccellente in qualche famoso ristorante e in alcune trattorie; assai di rado è mediocre, quasi mai cattivo. Ha un suo carattere schietto : raramente è ambiguo o pretenzioso. I piatti hanno francamente l'odore, l'aspetto e il sapore che dovrebbero avere, e ogni ingrediente è nettamente differenziato e fedele alla propria natura."

"Gli italiani, virtù e vizi di u popolo" di Luigi Barzini 
p.89 ed.BUR 1997
titolo originale "The Italians" (1964)

foto mawi 7/2015

zondag 19 juli 2015

Hemingway & Stresa

 foto mawi 6/2015

Grand Hotel Îles Borromées - Stresa


"I'm up here at Stresa, a little resort on Lake Maggiore, one of the most beautiful of the Italian lakes. "

(Così scrisse E.Hemingway in una lettera ai suoi genitori in settembre 1918)
  Fonte 


" Mi avviai nella pioggia verso l'Îles Borromées portando la valigia. Vidi una carrozza che scendeva la strada e feci segno al vetturino. Era meglio arrivare in carrozza. Entrammo nel viale del grande albergo, il portiere uscì con l'ombrello e fu molto gentile. Presi una buona stanza. Era molto grande e chiara e guardava sul lago. Le nuvole erano scese sul lago ma doveva esser bello col sole.
...
Attraversai i lunghi corridoi, le larghe scale, i saloni fino al bar. Conoscevo il bar ma sedetti su uno sgabello e mangiai mandorle e patatine fritte.
Il Martini era fresco e pulito."

p.216-217
Addio alle armi - E.Hemingway


(libro usato comprato a Siena nella libreria Cartazucchero in Via Camollia)


Il Lago Maggiore ispirò anche il cantautore belga

zaterdag 24 januari 2015

Valdambra e Valdarno

Non posso che essere d'accordo!

La Valdambra e il Valdarno valgono veramente la pena.



foto mawi Valdambra 1/2015

"La zona invece di Laterina, Pergine Valdarno e Bucine è la più verde e forse anche la meno conosciuta ma in grado di offrire piacevoli sorprese ai loro visitatori."
il blog di Sandro Fabrizi

foto mawi Valdambra 7/2014

il sito di Frammenti di Toscana di Elena e Marco

donderdag 18 september 2014

Viaggiare

foto mawi 8/2014 Bretagne -Francia

"Il più bel viaggio, 
è quello che non è stato ancora fatto."

  L.Peyron

maandag 1 september 2014

Settembre e la vigna



foto mawi 9/2013 Siena - Orto de'Pecci

"Sotto le viti è terra rossa dissodata, le foglie nascondono tesori, e di là dalle foglie sta il cielo.  È un cielo sempre tenero e maturo, dove non mancano - tesoro e vigna anch'esse - le nubi sode di settembre. Tutto ciò è familiare e remoto - infantile, a dirla breve, ma scuote ogni volta, quasi fosse un mondo.
...
Basta pensare alle ore della notte, o del crepuscolo, in cui la vigna non cade sotto gli occhi e si sa che si distende sotto il cielo, sempre uguale e raccolta.
...
Il giorno e la notte vi regnano; a volte vi fa fresco e coperto - è la pioggia -, nulla muta nella stanza, e il tempo non passa. Neanche sulla vigna il tempo passa; la sua stagione è settembre e torna sempre, e appare eterna."

da Feria d'agosto di Cesare Pavese
p.165
ed.Einaudi ISBN 9788806189266

donderdag 7 augustus 2014

Luce e ombra


Luce e ombra
La vita


camminando
sulla strada bianca
 tra Sogna e Rapale 
(Ar-Toscana-It)

foto mawi 7/2014 

dinsdag 1 juli 2014

Sotto la scorza


" Stavolta prendemmo il treno - di buon mattino - e arrivammo che non faceva ancora caldo. In fondo a una campagna dove gli alberi apparivano piccini tant'era immensa, sorgevano le colline di Doro: colline scure, boscose, che allungavano le loro ombre mattutine sui poggi gialli, sparsi di cascinali." (p.10)


" Mattino e pomeriggio ci passarono in tranquillo vagabondaggio, per le salite e le discese del poggio." (p.11)

" Quella prima sera andai in cerca di una stanza, e la trovai in una viuzza appartata, con la finestra che dava su un grosso ulivo contorto, cresciuto inspiegabilmente proprio nel mezzo dell'acciottolato. Tante volte in seguito, rientrando solo, mi capitò di guardarlo sovrapensiero, che è forse la cosa che meglio rivedo tutta l'estate." (p.23)

" Che cosa non sonnecchia sotto la scorza di noialtri. Bisognerebbe avere il coraggio di svegliarsi e trovare se stessi. O almeno parlarne. Si parla troppo poco a questo mondo." (p.36)

" Mi disse allora che non capiva perché la gente esaltava tanto i giovani: lui avrebbe voluto avere già trent'anni - tanto di guadagnato - erano stupidi quegli anni intermedi.
- Ma tutti gli anni sono stupidi. È una volta passati che diventano interesanti."
(p.72)

tratto da 'La spiaggia' di Cesare Pavese

letto 6/2014 
foto mawi 6/2014

donderdag 26 juni 2014

Ricordi d'estate




Le sere blu d’estate, andrò per i sentieri,
graffiato dagli steli, sfiorando l’erba nuova.

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
picoté par les blés,fouler l'herbe menue


tratto dalla poesia 'Sensation' di Arthur Rimbaud

(foto mawi - inizio anni Sessanta)

donderdag 16 januari 2014

Che bel colore!



Calcatreppola amethystinum
nome scientifico : Eryngium amethystinum


Foto fatta durante le vacanze in Abruzzo, 
agosto 2012,
vicino a Rocca Calascio




woensdag 17 juli 2013

Il buon battere di luglio

Il gran freddo di gennaio, 
il mal tempo di febbraio, 
il vento di marzo,
le dolci acque di aprile,
le guazze di maggio,
il buon mietere di giugno,
il buon battere di luglio,
e le tre acque di agosto, 
con la buona stagione,
valgon più che il trono di Salmone. 

proverbio contadino

trovato nel libro 'Een vrouwenleven' p.232
ed. Het Spectrum  ISBN 9789027466839
la versione neerlandese di
'Images and Shadows' di Iris Origo 
tradotto da Margriet Agricola 


Ad agosto vogliamo visitare il giardino della tenuta La Foce nei dintorni di Chianciano in Toscana.

Info e delle bellissime foto troverete anche sul sito di Frammenti di Toscana.

zondag 30 juni 2013

Vacanze per tutti

Vacanze per tutti  - G. Rodari

Filastrocca vola e va
del bambino rimasto in città.
Chi va al mare ha vita serena
e fa castelli con la rena,
chi va ai monti fa le scalate
e prende la doccia delle cascate..
E chi quattrini non ne ha?
Solo resta in città:
si sdraia al sole sul marciapiede,
se non c’è un vigile che lo vede,
e i suoi battelli sottomarini
fanno vela nei tombini.
Quando divento Presidente
faccio un decreto a tutta la gente:
- Ordinanza numero uno:
in città non resta nessuno;
ordinanza che viene poi,
tutti al mare, paghiamo noi;
inoltre le Alpi e gli Appennini
sono donati a tutti i bambini.
Chi non rispetta il decreto
va in prigione difilato.