Posts tonen met het label Vacanze. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Vacanze. Alle posts tonen

donderdag 26 maart 2020

A centuries-old choreography


To cross it
 is to take part
 in a centuries-old choreography,
one meant to remind
all solitary beings
that it was neither good 
nor possible
to exist
entirely 
alone



A Month in Siena - Hisham Matar
ISBN 9780241409503

📷 mawi 2/2020

donderdag 11 oktober 2018

Estate in Valdambra Toscana



Estate in Valdambra - Toscana


Ambra - Comune di Bucine - Provincia di Arezzo - Toscana




(foto mawi 15/6/2018  - 25/9/2018)


zondag 8 november 2015

Olivi, olive e l'olio nuovo


"Accanto al frusciare
del ceriale, tra le onde
del vento sull'avena, 
l'ulivo 
dal volume argentato,
stirpe austera,
nel suo ritorto
cuore terrestre:
le gracili
ulivi
lucidati
dalle dita
che fecero
la colomba
e la chiocciola
marina:
verdi 
innumerevoli,
purissimi
picciuoli
della natura
e lì
negli assolati
uliveti,
dove
soltanto
cielo azzurro con cicale
e terra dura
esistono,
lì
il prodigio,
la capsula
perfetta
dell'uliva
che riempie
il fogliame con le sue costellazioni:
più tardi
i recipienti,
il miracolo,
l'olio.
Io amo
le patrie dell'olio..."
frammento da 'Ode all'olio' 
di Pablo Neruda
Oda all'aceite - Ode to olive oil - Pablo Neruda


foto mawi : raccolta delle olive in Valdambra - novembre 2015

zaterdag 24 januari 2015

Valdambra e Valdarno

Non posso che essere d'accordo!

La Valdambra e il Valdarno valgono veramente la pena.



foto mawi Valdambra 1/2015

"La zona invece di Laterina, Pergine Valdarno e Bucine è la più verde e forse anche la meno conosciuta ma in grado di offrire piacevoli sorprese ai loro visitatori."
il blog di Sandro Fabrizi

foto mawi Valdambra 7/2014

il sito di Frammenti di Toscana di Elena e Marco

maandag 19 januari 2015

Un giro a Firenze, sulle orme del commissario Bordelli.

Firenze , sulle orme del commissario Bordelli.

Il primo giorno dell'anno 2015 
 un cielo azzurro splendeva sopra la città. 
Tutt'altro che in quei terribili giorni 
dell'alluvione del novembre 1966.




L'Arno               foto mawi 1/1/2015

"Attraversando il ponte alle Grazie vide che l'Arno si era ingrossato
e rallentò il passo, affascinato da quella massa d'acqua scura che scivolava silenziosa tagliando in due la città."
p.79

Lungarno Cellini - Via dei Renai foto mawi 1/1/15

"Passa solo mezz'ora, e il fiume conquista il Lungarno Cellini, corre per via dei Renai e sommerge il quartier San Niccolò."
p.162

"La confusione aumentava di ora in ora. I volontari arrivavano dai quartieri non alluvionati, dalle città e dai paesi vicini, dalle altre regioni e alcuni anche dall'estero."
p.189

Piazza Santa Croce               foto mawi 1/1/15

"In mezzo a Piazza Santa Croce l'enorme Dante di marmo osservava schifato la melma puzzolente che stagnava ai suoi divini piedi, e i suoi occhi sdegnati sembravano brillare di una luce cattiva."
p.189

Vista sulla Biblioteca Nazionale - foto mawi 1/1/15

"Voltò a sinistra e proseguì verso la Biblioteca Nazionale. La spalletta di piazza dei Cavalleggeri aveva ceduto, e la zona era transennata. ...
...I giovani volontari accorsi da ogni parte d'Italia e del mondo stavano ancora lavorando. ...

...Si passavano di mano i libroni gocciolanti di melma e li caricavano sui camion dell'esercito. Erano infangati da capo a piedi, e a volte era difficile distinguere i maschi dale femmine."
p.203

tratto dal libro Morte a Firenze di Marco Vichi
isbn 9788850229178   

Scena dal film La meglio gioventù di Marco Tullio Giordano

Firenze - immagini dell'alluvione del 4 novembre 1966
Gli angeli del fango


donderdag 8 januari 2015

Sulle tracce di Galileo a Firenze

"Eppur si muove!"

L'8 gennaio del 1642 morì a Firenze

foto mawi 1/1/2015

Firenze Museo Galileo 


foto mawi 1/1/2015

'Sole per Galileo Galilei' - 1997
scultura di Giò Pomodoro 
nel quartiere San Nicolò


zondag 24 augustus 2014

Relax in Bretagne

Buona domenica! 


                        

Un bel posto per qualche giorno di relax
alla scoperta della campagna e della costa 
della Bretagna in Francia.




donderdag 7 augustus 2014

Luce e ombra


Luce e ombra
La vita


camminando
sulla strada bianca
 tra Sogna e Rapale 
(Ar-Toscana-It)

foto mawi 7/2014 

dinsdag 1 juli 2014

Sotto la scorza


" Stavolta prendemmo il treno - di buon mattino - e arrivammo che non faceva ancora caldo. In fondo a una campagna dove gli alberi apparivano piccini tant'era immensa, sorgevano le colline di Doro: colline scure, boscose, che allungavano le loro ombre mattutine sui poggi gialli, sparsi di cascinali." (p.10)


" Mattino e pomeriggio ci passarono in tranquillo vagabondaggio, per le salite e le discese del poggio." (p.11)

" Quella prima sera andai in cerca di una stanza, e la trovai in una viuzza appartata, con la finestra che dava su un grosso ulivo contorto, cresciuto inspiegabilmente proprio nel mezzo dell'acciottolato. Tante volte in seguito, rientrando solo, mi capitò di guardarlo sovrapensiero, che è forse la cosa che meglio rivedo tutta l'estate." (p.23)

" Che cosa non sonnecchia sotto la scorza di noialtri. Bisognerebbe avere il coraggio di svegliarsi e trovare se stessi. O almeno parlarne. Si parla troppo poco a questo mondo." (p.36)

" Mi disse allora che non capiva perché la gente esaltava tanto i giovani: lui avrebbe voluto avere già trent'anni - tanto di guadagnato - erano stupidi quegli anni intermedi.
- Ma tutti gli anni sono stupidi. È una volta passati che diventano interesanti."
(p.72)

tratto da 'La spiaggia' di Cesare Pavese

letto 6/2014 
foto mawi 6/2014

donderdag 26 juni 2014

Ricordi d'estate




Le sere blu d’estate, andrò per i sentieri,
graffiato dagli steli, sfiorando l’erba nuova.

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
picoté par les blés,fouler l'herbe menue


tratto dalla poesia 'Sensation' di Arthur Rimbaud

(foto mawi - inizio anni Sessanta)

donderdag 16 januari 2014

Che bel colore!



Calcatreppola amethystinum
nome scientifico : Eryngium amethystinum


Foto fatta durante le vacanze in Abruzzo, 
agosto 2012,
vicino a Rocca Calascio




woensdag 17 juli 2013

Il buon battere di luglio

Il gran freddo di gennaio, 
il mal tempo di febbraio, 
il vento di marzo,
le dolci acque di aprile,
le guazze di maggio,
il buon mietere di giugno,
il buon battere di luglio,
e le tre acque di agosto, 
con la buona stagione,
valgon più che il trono di Salmone. 

proverbio contadino

trovato nel libro 'Een vrouwenleven' p.232
ed. Het Spectrum  ISBN 9789027466839
la versione neerlandese di
'Images and Shadows' di Iris Origo 
tradotto da Margriet Agricola 


Ad agosto vogliamo visitare il giardino della tenuta La Foce nei dintorni di Chianciano in Toscana.

Info e delle bellissime foto troverete anche sul sito di Frammenti di Toscana.

zondag 30 juni 2013

Vacanze per tutti

Vacanze per tutti  - G. Rodari

Filastrocca vola e va
del bambino rimasto in città.
Chi va al mare ha vita serena
e fa castelli con la rena,
chi va ai monti fa le scalate
e prende la doccia delle cascate..
E chi quattrini non ne ha?
Solo resta in città:
si sdraia al sole sul marciapiede,
se non c’è un vigile che lo vede,
e i suoi battelli sottomarini
fanno vela nei tombini.
Quando divento Presidente
faccio un decreto a tutta la gente:
- Ordinanza numero uno:
in città non resta nessuno;
ordinanza che viene poi,
tutti al mare, paghiamo noi;
inoltre le Alpi e gli Appennini
sono donati a tutti i bambini.
Chi non rispetta il decreto
va in prigione difilato.

zondag 14 april 2013

Odori e colori di primavera, finalmente!

foto mawi 4/2013 Valdambra


" Nell'aria si respirano odori evenescenti di primavera 
e l'erba era qua e là 
venata da grandi strisce di margherite..."

p.192 Ore italiane - Henry James

isbn 9788811366461

donderdag 3 januari 2013

Milioni di stelle

foto mawi 30/12/2012

" Milioni di milioni : 
il numero di stelle che si vedono in cielo dalla collina del paese . 
E che in città, a causa delle luci artificiali, 
né Piergiorgio né Margherita 
sono in grado di vedere più. "

Milioni di milioni - Marco Malvaldi
p.193 
 ISBN 88-389-2763-4

foto mawi 30/12/2012

letto tra il 29/12/2012 e il 1/1/2013