Posts tonen met het label Italy. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Italy. Alle posts tonen

zaterdag 17 maart 2018

Blub blub





       Foto mawi Arezzo 4/3/2018          Firenze 1/1/2015                                                                                                                    
Blub, street artist fiorentino, vuole comunicare tramite la street art che l'arte sopravvive, che "l'arte sa nuotare".
La maschera da sub sta per la sopravvivenza in un ambiente ostile.




                    foto mawi Arezzo 25/6/2018



                 foto mawi Lucca 8/7/2018














zondag 17 januari 2016

Roma Termini @ Anversa

Roma Termini


Documentario molto interessante e ben fatto
un giovane e promettente regista italiano,
 che ieri era ospite della
 Dante Alighieri di Anversa al Cineclub Klappei. 
Prima della proiezione, Paolo Grossi,
 direttore dell'Istituto Italiana di Cultura di Bruxelles,
 e Thea Rimini, docente all'ULB e collaboratrice dell'IIC,
 hanno presentato la rivista Cartaditalia.
Il primo numero è interamente dedicato al 
documentario italiano del periodo 2000-2015.

ISSN 2466-6723

Dopo il film i soci della Dante hanno avuto l'occasione di 
scambiare qualche parola con il regista.
Abbiamo concluso l'incontro con un buon bicchiere di prosecco,
 accompagnato da ottimi stuzzichini.




donderdag 31 december 2015

Arriva il 2016





Filastrocca di capodanno


Fammi gli auguri per tutto l'anno:
voglio un gennaio col sole d'aprile,
un luglio fresco, un marzo gentile;
voglio un giorno senza sera,
voglio un mare senza bufera;
voglio un pane sempre fresco,
sul cipresso il fiore del pesco;
che siano amici il gatto e il cane,
che diano latte le fontane.
Se voglio troppo, non darmi niente,
dammi una faccia allegra solamente.

donderdag 22 oktober 2015

I sogni nel cassetto.


"Forse il segreto è
non tenersi i sogni 
nel cassetto.
Bisogna usarli.
Bisogna osarli."

Renzo Piano è un architetto italiano,
nato a Genova,
noto per aver progettato diverse opere famose 
in tutto il mondo.

Centre Pompidou a Parigi (1971)
Nemo ad Amsterdam - Paesi Bassi 
L'auditorium e la Pinacoteca Agnelli del Lingotto a Torino
 New York Times Tower a New York

La lista è infinita.




zondag 9 augustus 2015

La buona cucina.




"Oppure si pensi a un altro dei motivi tradizionali del viaggio, la buona cucina. Di norma, si mangia effettivamente bene in Italia. Il cibo è sempre eccellente in qualche famoso ristorante e in alcune trattorie; assai di rado è mediocre, quasi mai cattivo. Ha un suo carattere schietto : raramente è ambiguo o pretenzioso. I piatti hanno francamente l'odore, l'aspetto e il sapore che dovrebbero avere, e ogni ingrediente è nettamente differenziato e fedele alla propria natura."

"Gli italiani, virtù e vizi di u popolo" di Luigi Barzini 
p.89 ed.BUR 1997
titolo originale "The Italians" (1964)

foto mawi 7/2015

zondag 19 juli 2015

Hemingway & Stresa

 foto mawi 6/2015

Grand Hotel Îles Borromées - Stresa


"I'm up here at Stresa, a little resort on Lake Maggiore, one of the most beautiful of the Italian lakes. "

(Così scrisse E.Hemingway in una lettera ai suoi genitori in settembre 1918)
  Fonte 


" Mi avviai nella pioggia verso l'Îles Borromées portando la valigia. Vidi una carrozza che scendeva la strada e feci segno al vetturino. Era meglio arrivare in carrozza. Entrammo nel viale del grande albergo, il portiere uscì con l'ombrello e fu molto gentile. Presi una buona stanza. Era molto grande e chiara e guardava sul lago. Le nuvole erano scese sul lago ma doveva esser bello col sole.
...
Attraversai i lunghi corridoi, le larghe scale, i saloni fino al bar. Conoscevo il bar ma sedetti su uno sgabello e mangiai mandorle e patatine fritte.
Il Martini era fresco e pulito."

p.216-217
Addio alle armi - E.Hemingway


(libro usato comprato a Siena nella libreria Cartazucchero in Via Camollia)


Il Lago Maggiore ispirò anche il cantautore belga

donderdag 14 mei 2015

Lingua, crusca e buratto.


   Firenze, 9 maggio 2015
  foto mawi 



"...gli Accademici della Crusca lavorarono per distinguere la parte buona e pura della lingua (la farina) dalla parte cattiva ed impura (appunto, la crusca). Da qui la simbologia e l'apparato: lo stemma è un frullone o buratto con il motto petrarchesco Il più bel fior ne coglie come insegna."
(tratto da Wikipedia - Accademia della Crusca

Il buratto
Gaiole in Chianti, Badia a Coltibuono, 12 maggio 2015
foto mawi
Il buratto è un tipo di setaccio che separa la crusca dalla farina.




zaterdag 2 mei 2015

Met andere woorden - In altre parole.


"...avevo bisogno di una lingua differente: una lingua che fosse un luogo di affetto e di riflessione." Antonio Tabucchi

"Quando leggo in italiano mi sento un'ospite, una viaggiatrice. Ciononostante, quello che faccio sembra un compito ragionevole, accettabile.
Quando scrivo in italiano mi sento un'intrusa, un'impostora. Sembra un compito contraffatto, innaturale. Mi accorgo di aver oltrepassato un confine, di sentirmi persa, di essere in fuga. Di essere completamente straniera." p.69

tratto dal libro  In altre parole di Jhumpa Lahiri
ed.Guanda - ISBN 9788823510128

letto 4/2015

Met andere woorden ( traduzione/vertaling Manon Smits)

vrijdag 24 april 2015

Potere, Pathos e ...caffè.



Per chi passa per Firenze :
 vi consiglio la visita alla mostra 
"Potere e Pathos , bronzi del mondo ellenistico"
in Palazzo Strozzi.
( fino al 21 giugno 2015)

Bella e interessante, questa mostra.
Vale davvero la pena.

foto mawi Firenze 8/4/2015

zondag 8 maart 2015

Giallo & C°

Siena 3/2014


Ambra 3/2014


Nice - Nizza  3/2014

giallo - il colore che annuncia l'arrivo della primavera
giallo - il colore del sole
le 50 sfumature del giallo dei fiori
giallo - il colore che mette di buonumore

giallo 
mi fa anche pensare 
a questa canzone dei mitici Beatles


Buon ascolto e buona domenica!

;-)



zaterdag 24 januari 2015

Valdambra e Valdarno

Non posso che essere d'accordo!

La Valdambra e il Valdarno valgono veramente la pena.



foto mawi Valdambra 1/2015

"La zona invece di Laterina, Pergine Valdarno e Bucine è la più verde e forse anche la meno conosciuta ma in grado di offrire piacevoli sorprese ai loro visitatori."
il blog di Sandro Fabrizi

foto mawi Valdambra 7/2014

il sito di Frammenti di Toscana di Elena e Marco

maandag 1 september 2014

Settembre e la vigna



foto mawi 9/2013 Siena - Orto de'Pecci

"Sotto le viti è terra rossa dissodata, le foglie nascondono tesori, e di là dalle foglie sta il cielo.  È un cielo sempre tenero e maturo, dove non mancano - tesoro e vigna anch'esse - le nubi sode di settembre. Tutto ciò è familiare e remoto - infantile, a dirla breve, ma scuote ogni volta, quasi fosse un mondo.
...
Basta pensare alle ore della notte, o del crepuscolo, in cui la vigna non cade sotto gli occhi e si sa che si distende sotto il cielo, sempre uguale e raccolta.
...
Il giorno e la notte vi regnano; a volte vi fa fresco e coperto - è la pioggia -, nulla muta nella stanza, e il tempo non passa. Neanche sulla vigna il tempo passa; la sua stagione è settembre e torna sempre, e appare eterna."

da Feria d'agosto di Cesare Pavese
p.165
ed.Einaudi ISBN 9788806189266

dinsdag 22 juli 2014

Un'infanzia toscana



" Era meravigliosa, questa gente di montagna: aveva la dignità dell'aristocrazia, senza i suoi vizi. Né si potrebbe mai dubitare del suo coraggio dopo tutto quello che aveva passato - compresi gli anni dell'emigrazione prima della Grande Guerra, quando molti avevano provato ad andare a piedi fino in Inghilterra per trovare lavoro, senza sapere che c'era un braccio di mare da attraversare. Ma la vera prova del fuoco era giunta durante la seconda guerra mondiale, quando la popolazione fu trascinato in un conflitto che non voleva, da regime odioso."

da 'Un'infanzia toscana' di Kinta Beevor
p.283 La Tartaruga edizioni ed.2002
ISBN 88-7738-649-6

A Tuscan Childhood - 1993

Vertaald in het Nederlands door A.Van Braam  'Een jeugd in Toscane
ISBN 90-274-8079-6

dinsdag 1 juli 2014

Sotto la scorza


" Stavolta prendemmo il treno - di buon mattino - e arrivammo che non faceva ancora caldo. In fondo a una campagna dove gli alberi apparivano piccini tant'era immensa, sorgevano le colline di Doro: colline scure, boscose, che allungavano le loro ombre mattutine sui poggi gialli, sparsi di cascinali." (p.10)


" Mattino e pomeriggio ci passarono in tranquillo vagabondaggio, per le salite e le discese del poggio." (p.11)

" Quella prima sera andai in cerca di una stanza, e la trovai in una viuzza appartata, con la finestra che dava su un grosso ulivo contorto, cresciuto inspiegabilmente proprio nel mezzo dell'acciottolato. Tante volte in seguito, rientrando solo, mi capitò di guardarlo sovrapensiero, che è forse la cosa che meglio rivedo tutta l'estate." (p.23)

" Che cosa non sonnecchia sotto la scorza di noialtri. Bisognerebbe avere il coraggio di svegliarsi e trovare se stessi. O almeno parlarne. Si parla troppo poco a questo mondo." (p.36)

" Mi disse allora che non capiva perché la gente esaltava tanto i giovani: lui avrebbe voluto avere già trent'anni - tanto di guadagnato - erano stupidi quegli anni intermedi.
- Ma tutti gli anni sono stupidi. È una volta passati che diventano interesanti."
(p.72)

tratto da 'La spiaggia' di Cesare Pavese

letto 6/2014 
foto mawi 6/2014

vrijdag 18 april 2014

Aprile in Valdambra

foto mawi 4/2014

foto mawi 4/2014

D’april vi dono la gentil campagna
tutta fiorita di bell’erba fresca;
fontane d’acqua, che non vi rincresca;
donn’ e donzelle per vostra compagna;

ambianti palafren, destrier di Spagna
e gente costumata a la francesca;
cantar, danzar a la provenzalesca
con instrumenti novi d’Alemagna.

E da torno vi sia molti giardini,
e giacchito vi sia ogni persona:
ciascun con reverenza adori e ’nchini

a quel gentil, c’ho dato la corona
di pietre preziose le piú fini,
c’ ha presto Gianni o re di Babilòna.

woensdag 26 maart 2014

Fiori dappertutto





foto mawi Liguria 3/2014

"Per chi vuole vederli ci sono dei fiori dappertutto"

H.Matisse

donderdag 16 januari 2014

Che bel colore!



Calcatreppola amethystinum
nome scientifico : Eryngium amethystinum


Foto fatta durante le vacanze in Abruzzo, 
agosto 2012,
vicino a Rocca Calascio